«Медвежий угол» Фредрик Бакман

Книга, которую должен прочитать каждый родитель и подросток.

В шведском лесу есть затерянный город Бьорнстад. Тут, конечно, трудности у переводчика, и надо бы этот город перевести как Бьорнштад, т.е. медвежий штат. Город, где холод, зима, медведи и безработица. А держится он на плаву только благодаря одной вещи – хоккею.

Местные парни умеют держать клюшку, развивать огромные скорости и отправлять шайбы под нужным углом в ворота. Спорт – это какой-никакой, но шанс для города привлечь внимание, инвестиции, и выжить. Поэтому хоккей тут всему голова. А хоккеисты звезды.

 «Как-то раз вечером в конце марта один подросток взял двустволку, пошел в лес, приставил дуло ко лбу человека и спустил курок»

Вот с этой первой фразы я настроилась читать настоящую скандинавскую дикость. Но до важных событий было ещё страниц 200, где автор очень настойчиво рассказывал, как же важен хоккей для города, и как в этом маленьком изолированном месте живёт каждый персонаж книги.

А потом бах! и наконец городок встряхнули. И полезло. Как же будет вести себя изолированное общество, когда одно преступление может уничтожить надежду города на выживание? Закроют ли люди глаза на мораль, пожертвуют ли меньшим ради будущего? Проявят сплоченность или человечность? Страх или мужество? Вот на эти вопросы мы узнаем ответы под конец романа.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РОМАН

Эту книгу стоит прочитать потому, что Бакман написал универсальный роман об изолированном обществе. Эти события могли происходить где угодно, в захолустном российском городе, в маленькой американской провинции. Для этого Бакман видимо и пожертвовал шведским колоритом, которого мне не хватило. Важно, что это универсальная история для всех. А вместо хоккея можете подставить любой командный спорт.

Тоже касается героев. С одной стороны, все они хорошо проработаны. Бакман уделяет много внимание каждому, прописывает мотивы, внутренние переживания, истории из прошлого.

Но герои от этого только отчасти становятся уникальными. Опять же подставь любого. У нас тут универсальный набор. Хороший мальчик иммигрант из бедной семьи, девочка героиня, золотой мальчик из богатой семьи, мудрый лучший друг, плохиши из высшего общества, плохиши из низшего.

Эта универсальность позволяет при пересказе подставить любой город, героев, тему и получится личная и актуальная для пересказчика и слушателя история.

ТЕМЫ

Достоинство романа – это темы, которые автор, как в пробирку, помещает одну за одной в эту универсальную историю.

• Изолированность общество и на что готовы пойти его жители для стабильного благополучия, можно ли преступить черту морали?
• Феминизм. Да, в суровом медвежьем городе побеждают только мужчины. И хоккей только для мужчин. И тот, кому поверят в первую очередь будет мужчина. Но что если можно с этим что-то сделать?
• Мир подростков. Как получается так, что, играя много лет плечом к плечу в одной команде один сделает правильный, хороший выбор, а второй решится на ужасный поступок? Что за этим стоит? Воспитание, недостаток любви, завышенные ожидания?
  

  

  

Эту книгу я обязательно дам прочитать и моему брату, и его детям, которые вот-вот станут подростками.

Ну, и ещё Бакман не раз намекал на то, что мы можем рассчитывать на продолжение. Поэтому с этими героями мы ещё встретимся.