Продолжение культового романа «Одиночества в сети» на белорусском языке вышло раньше русского перевода. Книгу я купила на Минской книжной выставке ещё в феврале, а прочитала тёплыми апрельскими вечерами в карантине. Новый роман Вишневского едва ли веселее первого. Автор сохраняет ту же тягуче грустную атмосферу. И сам Вишневский говорил в интервью: «Все же мне очень трудно... Читать далее →
«Американха» Чимаманда Нгози
Когда ждёшь чего–то великого – часто довольствуешься чем–то обыденным Я хотела прочитать Американху около двух лет. С тех пор как прочитала отрывок из другого романа Чимаманды Нгози в литературном выпуске Esquire. В журнале рассказывали об бестселлере «Американха», в котором нигирийско–американский автор изливает почти что свой личный иммигрантский опыт. Опыт поиска идентичности, включения себя в разные... Читать далее →
«Маленькая жизнь» Ханья Янагихара
Это самая сильная книга, что я прочла за последние пару лет. Она заставила меня задыхаться от неожиданности, плакать, восхищаться, грустить и возмущаться. Кто только не писал о книге: критики, журналисты, блогеры. Роман «Маленькая жизнь» задевает любого, кто добрался до конца истории. Напишу и я, чем книга задела меня. И почему её стоит прочесть. Осторожно, ниже... Читать далее →
«Центр тяжести» Алексей Поляринов
Современная Россия. Главные герои проводят детство в поселке «Рассвет». Ходят в школу, отбиваются от хулиганов, ищут пропавшее с карт Третье озеро посёлка. Мама героев пишет книгу сказок. Озеро так и не нашли, герои повзрослели и перебрались в Москву. И вот здесь начинается история про конспирологические заговоры, киберутопическое будущее, журналистские расследования. Параллельно с линией героев развивают... Читать далее →
«Ресторан «Хиллс» Матиас Фалдбаккен
Осло. Старинный ресторан «Хиллс». История нескольких дней ресторана глазами немного невротичного, немного ироничного и очень профессионального официанта. Он работает здесь долгие годы. В романе почти нет сюжета. «Ресторан «Хиллс»– это зеркало всего того, проникает из внешнего мира в ресторан. При этом сам «Хиллс» монументально не подвижен. Перед нами только то, что может услышать, рассмотреть и... Читать далее →
«Патрик Мелроуз» Эдвард Сент-Обин
Жизнь Патрика полна кошмаров. Мы познакомимся с ним, когда в его квартире раздастся звонок. Из Нью-Йорка. Ему сообщат, что его отец только что скончался. Ужасная новость, правда? Патрик будет счастлив. Ему 25, живёт в Англии, и он давний героиновый наркоман. Почему парень радуется смерти отца? Ответ мы узнаем быстро. В следующей сцене мы увидим каким... Читать далее →
«Время свинга» Зэди Смит
Мне хотелось бросить книгу на середине.⠀Я читала её с чувством дежавю. Так же скучно, как от чтения «Собирателя автографов» Смит. Бестолковый герой барахтается в полотне текста, непонятно зачем Зэди его придумала. Полкниги Свинга я пыталась найти расовое и социальное неравенство, о нём писали в аннотации. Бедная африканская деревня, неблагополучный район Лондона – никаких следов явного... Читать далее →
«Консультант по счастливой жизни» Алена Занковец
На день рождения молодая женщина получает в подарок … мужчину. Вначале она решает, что это стриптизёр и даже воодушевляется. Но скоро она выясняет, что этот красавец с британским акцентом не принимает почасовую оплату, намерен ходить за ней по пятам ежедневно, расспрашивая, всматриваясь в каждую деталь её жизни. В общем, нервировать. ⠀ Зачем? Следуя инструкциям и алгоритмам, мужчина... Читать далее →
«Калечина-Малечина» Евгения Некрасова
Здравствуйте, меня зовут Катя. И я только что прочитала Калечину-Малечину. Теперь в любой непонятной ситуации в моей голове звучит:⠀ 🗯Катя катится колошматится - Катя катится колошматится - Катя катится колошматится🗯⠀ «Калечина-Малечина» - это рассказ о мире глазами маленькой девочки. Катя любит играть-фантазировать с пятнами на потолке, складывает в столбик слова вместо цифр за что получает... Читать далее →
«Медвежий угол» Фредрик Бакман
Книга, которую должен прочитать каждый родитель и подросток. В шведском лесу есть затерянный город Бьорнстад. Тут, конечно, трудности у переводчика, и надо бы этот город перевести как Бьорнштад, т.е. медвежий штат. Город, где холод, зима, медведи и безработица. А держится он на плаву только благодаря одной вещи – хоккею. Местные парни умеют держать клюшку, развивать... Читать далее →
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.