«Love happens everywhere. Some love stories only happen in Rio».

«Бразил бразилейро» — так говорят сами бразильцы о себе и о своей стране. В этом посте я хочу поговорить немного бразильских бразильцах.

В рамках своего мини-исследованиядля рукописи, я наконец посмотрела фильм «Рио, я люблю тебя». Как всегда,самыми интересными мыслями и впечатлениями делюсь в блоге.

image

Фильм «Рио, я люблю тебя» задумывалсякак открытка, рекламный проспект о сказочном городе сказочной страны, которая в
2016 году примет олимпийскую эстафету. Об этом факте есть отсылка и в одном из
сюжетов фильма. Мне нравится идея создания фильмов этого цикла (в него входит и
«Париж, я люблю тебя» и «Нью-Йорк, я люблю тебя») — это множество отдельных
сюжетов, которые в конце концов сплетают единую историю о любимом городе. И вроде
бы логично, что неоднородность любого большого города при таком подходе
передаётся лучше всего. Тем более такого яркого и контрастного города, как Рио.

Но … что-то здесь в этом фильме
не так. Вот только что?

Вторая цель фильма, как я думаю,
чисто художественная. Как и все фильмы этой серии о городах, этот фильм
рассказывает о любви к городу через истории любви в этом городе, где порой не
понятно причем здесь сам же город.

В первом случае фильм абсолютно
не использовал свой потенциал. Во втором – фильм сказочный и полностью выполнил
поставленную задачу. Но обо всё по порядку.

Итак, красивая открытка о городе,
где прошел ЧМ по футболу и где пройдет Олимпиада. С чем у вас ассоциируется
Бразилия и ее главный город? Пляжи, футбол, карнавалы, самба, кофе, фавелы,
статуя Христа?!

Статуя Христа да красивые пляжи –
вот и всё, что традиционно представляемого о Рио —  мы увидим в фильме. Футбол? Ну видимо
создатели фильма посчитали, что лишь упоминание Пеле – и дело в шляпе, можно
даже и Пеле не показывать. Карнавал? Маленькое шествие одной улочки вот и весь
карнавал. Фавелы? Вообще и намека на них нет. Вместо них прилизанные мраморные
центральные улицы. А ведь давно уже не секрет, что если ещё 10-20 лет назад
фавелы были вне города и официального статуса, то сегодня в одну из самых
больших и образцовых даже водят экскурсии (Росинья). Получается, что фильм феноменально
игнорирует главные особенности, на которые покупаются все туристы, да и весь
мир.

В фильме больше комфорта, но есть
очень интересная простая жизнь. Разумеется, никто и не думал показывать в
фильме-открытке грязные фавелы с преступностью, наркоторговлей и рынками
проституток. Но как-то уж очень радикально сместился угол повествования.

Бразильский характер и любовь –
вот, пожалуй, единственное, что фильму удалось. Любите этот город также
страстно, как люди в этом городе – по-моему, такие слова тоже вполне могли бы
сойти за слоган для фильма. Вот и получается, что я смотрела фильм-открытку о
любви в городе, о людях в городе и кое-где совсем чуть-чуть о самом городе. И с
этой точки зрения фильм прекрасен.

image

У самих бразильцев есть такое
понятие: «жейтиньо бразилейро». «Это даже не «бразильский образ жизни». Это
скорее бразильский образ действия, умение добиваться своего по-бразильски. Если
попробовать заменить каким-то одним словом, то самым точным будет глагол
«выкручиваться». Мы все время выкручиваемся. Так устроена жизнь» — говорит один
из бразильцев в интервью для российского спортивного издания аккурат вовремя ЧМ
по футболу в 2014. Воспринимая фильм исходя из этого – зрители почерпнут многое
из фильма, при чем это будет не рассказ о каких-то общепринятых
распространённых аспектах жизни Рио и Бразилии (да-да, футбол, карнавал,
капоэйра), а именно о «жейтиньо
бразилейро» в целом.

Что же лично мне хотелось бы
увидеть в фильме из того самого типичного общепринятого бразильского и даже
рио-де-жанейрского:

  • Карнавал.

Почему в фильме нет карнавала,
только намеки? Помимо красивой экзотической традиции это действо имеет остро
социальную значимость.
Глядя на карнавал как турист, так
и бразилец, может ощутить огромную силу, таящуюся в народе, ощутить её могучее
кипение, могучий напор на сдерживающие её плотины. Сам карнавал это, как
местный пляж, то пространство, где социальные различия на время исчезают. Все
вокруг веселятся, как одна семья, у всех сказочно богатые костюмы. Для очень многих
горожан — это возможность ненадолго почувствовать себя королем жизни, чего увы
не случается в обычной жизни. Это то самое жейтиньо, характер, когда, несмотря
на все горечи и несправедливости жизни, люди выходят на улицу, танцуют и веселятся.

  • Фавелы.

Знаменитые бразильские трущобы уже
давно из рассадников уличной преступности постепенно превращаются в
достопримечательности. Если покопаться в гугле, то можно найти даже какие-то
международные программы, по которым художники со всего мира приезжали в Рио. Они
разрисовывали стены домой фавел, чтобы внести хоть немного красоты в эти уродливые
поселения. Сегодня многие экспаты со всего мира едут в Рио, работают и живут в
фавелах. Трущобы из чего-то ужасного превращаются в социально значимую часть
Рио. Да это уродливый, да пугающий своей несправедливостью, преступностью и
грязью мир, но это часть социальной жизни Рио.

image
  • «Абандонадо» и «Пиватес».

«Абандонадо» — уличные мальчишки,
роддом из многочисленных фавел. Одни авторитетные лица насчитывают их два
миллиона, другие десять или пятнадцать. Мальчишки словно ранние пташки спешат
на рассвете в центр Рио – разносить газеты, чистить ботинки, продавать продукты
и всякие мелочи на пляже.  Эта мальчики –
неотъемлемая часть жизни Рио. На одной из центральных улиц Рио, кстати, есть
памятник мальчишке-газетчику.
«Пиватес» — тоже порождение
фавел. Это профессия, рожденная нуждой. Банды «пиватес» орудуют на перекрестках
Рио, полагаясь на свои резвые руки и быстрые ноги. Примечательно, что в
небезопасных фавелах эти банды не работают. Грабить у себя дома запрещено,
хочешь заработать – отправляйся к туристам на Копакабану.

  • Капоэйра.

Как вообще можно забыть о ней?
Танец-борьба, привезенный в Бразилию африканскими рабами и ставший в последствии
национальным символом, он также, как и самба дух Бразилии, дух Рио. Про корни
капоэйры очень интересно узнать. Я не смогу пересказать все красивые статьи из
старых номеров Вокруг Света, поэтому советую просто погуглить – вам будет
интересно.

Ну вот я хотела написать о фильме в частности, а получилось
о Рио в общем.

Это самая маленькая часть
интересного и традиционного, что можно узнать о Рио. Разумеется, для того,
чтобы знать больше – нужно копать глубже. Мне же хотелось поделиться с вами
впечатлениями о фильме и новыми знаниями о Бразилии. Надеюсь, вызвать хоть небольшой
интерес у вас мне удалось.

Кто со мной в Рио в будущем году? 😉

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: