«Канец адзiноце» Януш Вішнеўскі

Продолжение культового романа «Одиночества в сети» на белорусском языке вышло раньше русского перевода. Книгу я купила на Минской книжной выставке ещё в феврале, а прочитала тёплыми апрельскими вечерами в карантине.

Новый роман Вишневского едва ли веселее первого. Автор сохраняет ту же тягуче грустную атмосферу. И сам Вишневский говорил в интервью: «Все же мне очень трудно писать о счастье, так как путь счастья очень скучный. Думаю, читатели книги о счастье, которую я бы написал, уснули от скуки на четвертой странице».

Поэтому и новый роман не говорит о счастье напрямую, но рассказывает из чего счастье может складываться, а ещё больше, что его может разбить. И хоть названием Вишневский и обещает конец одиночеству, тем не менее одиночества в книги более всего. Но надежда есть …

Коротко о сюжете (спойлеры)

Прошло 20 лет с событий первой книги. Агнешка родила сына, его зовут Якуб. Его историю мы и узнаём в романе «Конец одиночества». Историю о том, как юный студент программист Якуб встретит прекрасную девушку Надю, и что из этого выйдет. Попутно мы узнаем, чем живёт сейчас Агнешка, главная героиня «Одиночества в сети». Однако читателю не стоит ожидать объяснений выбора Агнешки, который она сделала в конце прошлого романа. Кажется, что автор настойчиво обходит этот момент. Что сделано, то сделано, чего сейчас объяснять. Жаль, мне бы хотелось поставить точки над i. Так же жаль, что о старшем Якубе (герое «Одиночества») в книге упоминается всего несколько раз. И всё, что узнает читатель – сухие строчки биографии.

Действующих героев романа связывает одна книга, неожиданным образом похожая на жизнь реальных людей. Да–да, один из героев «Конца одиночества» – роман «Одиночество в сети». Это отличный авторский ход, который позволяет ему связать в повествовании прошлое и настоящее. А ещё, конечно, сделать подарок всем фанатам культового романа нулевых.

«Конец одиночества» – это роман о взрослой любви и честных отношениях, которые случаются у очень молодых людей. Наверное, именно так Януш видит окончание старой истории: ничего не вернуть, не исправить и переписать нельзя. Только лишь создать. Но создать что–то новое, чистое, прекрасное может только новое поколение.

Что общего у романа «Одиночества в сети» и «Конец одиночества»?

☑️ Атмосфера. Ощущение обреченности человека на постоянное одиночество. И надежда, которая разобьёт эту обреченность. Во второй книге даже героиню зовут – Надежда.
☑️ Мы всё–таки узнаем, что стало с Якубом и Агнешкой, так как позволит нам автор.
☑️ Локации. Снова Германия, Польша, немножко Нью–Йорка и Парижа.
☑️ Во второй книге так же много второстепенных коротких поучительных историй – отца Нади, бездомного Искры, подруги Уршули и Ани, её дочери и других.

Ещё одно наблюдение.

Практически все женские персонажи у Вишневского оказываются с чертовщинкой, и даже некой вероломностью. Они сомневаются, делают серьёзные ошибки, неверные поступки и, что самое важное, губят своих мужчин. Как, например, мама Нади, жена Искры, Агнешка. А если уж не вероломные, то все какие–то надломленные. Бабушка Нади, Надя, Агнешка, Аня, Уршуля, водитель фуры – Кинга.

А вот из мужских персонажей (не считая швейцарского банкира Алекса и Аниного мужа, колотившего её) хорошо получаются страдальцы, хотя уместнее будет сказать это по–белоруски – пакутнiкi.

Можно ли в этом найти какой-то замысел автора? Не знаю. Но добираясь к окончанию романа я отчётливее представила себе эти два лагеря.

Я провела с книгой много приятных минут. Однако история показалась мне слегка затянутой. Весь сюжет можно было уместить на половине странице книги. А может это сказывается медленное чтение на белорусском?

Если вы зачитывались историей «Одиночества в сети» – то продолжение может вас порадовать, разочаровать, обнадёжить или разозлить. Но в любом случае вы не пройдёте мимо подарка, который сделал Януш всем фанатам. В конце концов и сам автор спустя много–много лет попрощался с одиночеством.

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: